如何把 PDF 轉成可編輯的 Word 文件
PDF 的設計就是要在任何地方看起來都一樣，這正是它難以編輯的原因。如果你需要更改 PDF 裡的文字——修正錯字、更新數字、重複使用某個段落——通常的做法是先把它轉成可編輯的 Word 文件。這裡告訴你如何在瀏覽器中免費完成，並坦白說明哪些東西轉得好、哪些不行。
「PDF 轉 Word」能做什麼、不能做什麼
先把期待設定清楚會有幫助。PDF 把文字儲存為定位過的字符，而不是流動的段落，所以沒有任何免費工具能完美重建複雜的版面。好的轉換器擅長的，是把文字抽取成一份你可以重新處理的可編輯 .docx——文字會乾淨地轉過來，讓你能編輯它。
不一定能保留的東西：多欄版面、精確的字型、嵌入的圖片，以及複雜的表格。如果你的 PDF 大多是文章，你會得到極佳的結果。如果它是一份精心設計的手冊，就要預期得做一些重新排版。
把 PDF 轉成 Word（逐步教學）
- 開啟免費的 PDF 轉 Word 工具——它會在你的瀏覽器本機抽取文字。
- 把你的 PDF 拖進去。
- 點擊「轉換」；文字會被抽取出來，並在你的裝置上建立一份 .docx。
- 下載 .docx，在 Word、Google Docs 或 Pages 中開啟來編輯。
如果 PDF 是掃描檔該怎麼辦？
如果你的 PDF 是一頁的掃描影像，裡面其實沒有可抽取的真正文字——它是一張圖片。在這種情況下，先用 OCR（光學字元辨識）處理它，把影像變成可辨識的文字，再進行轉換。我們的 OCR 工具同樣在瀏覽器中完成這件事。
不轉換也能編輯
有時你只需要改幾個字，並不想要一整份 Word 文件。在這種情況下，瀏覽器內的「編輯 PDF 文字」工具能讓你抽取文字、修改它，再重建一份乾淨的文字 PDF——很適合快速修正。
本指南用到的工具
常見問題
Word 檔案會和我的 PDF 看起來一模一樣嗎？⌄
不會完全一樣。文字轉得很好讓你能編輯，但複雜的版面、欄位和圖片無法完美重現。當你主要只是想把文字拿回來時，它最理想。
轉換過程中我的檔案會被上傳嗎？⌄
不會。抽取與 .docx 的產生完全在你的瀏覽器中完成，所以文件絕不離開你的裝置。
我可以把掃描的 PDF 轉成 Word 嗎？⌄
先用 OCR 處理它以辨識文字，再進行轉換。單純的掃描檔沒有可抽取的文字——它是一張圖片。